YA～Linkin Park又出新歌了！
這次是為電影「變形金剛：復仇之戰」唱的主題曲
不過那不是重點
重點是歌好聽～
其實Linkin Park的歌有好幾首都還蠻好聽的
像是之前介紹過的Leave out All the Rest
還有還沒機會貼上來的Numb
聽了Linkin Park和艾薇兒的歌之後
我才發現原來搖滾歌曲也可以很好聽、很「抒情」
我喜歡歌手用力的唱著……像吶喊 也像嘶吼
但是在吵雜和聽覺震撼的背後卻隱藏著強烈的情感
好像想要用盡全力來讓別人也能看見、聽見和瞭解一樣
或許…..我喜歡它們…..是因為在拘謹的骨子裡也充滿了叛逆、衝動和憤世嫉俗吧….
New Divide （歌詞引自：http://www.wretch.cc/blog/m81101320/22051360）
And lightning all around me 和圍繞我四周的閃電
I remembered each flash 我記得每道閃爍
As time began to burn 隨著時間燒灼
Like a startling sign 像一個驚人的標誌
The feint had finally found me 在最後找到我
And your voice was all I heard 你的聲音，我都聽到了
That I get what I deserve 我得到我應得的懲罰
So give me reason 所以給我原因
To prove me wrong 以證明我是錯的
To wash this memory clean 來洗滌這記憶
Let the thoughts cross 讓思想背上十字架
The distance in your eyes 融化在你眼中的冷淡
Give me reason 給我理由
To fill this hole 填補這個洞
Ignite the space between 激起之間的空間
Let it be enough to reach the truth and lies 讓它足夠到達真理和謊言
Across this new divide 橫跨這個新的分界
There is nothing inside 毫無內容
The memories left abandoned 在無約束的記憶裡
There was nowhere to hide 沒有地方隱藏
The ashes fell like snow 灰燼像雪般落下
And the ground caved in 向地面屈服
Between where we were standing 在我們之間
And your voice was all I heard 你的聲音，我都聽到了
That I get what I deserve 我得到我應得的懲罰
So give me reason 所以給我原因
To prove me wrong 以證明我是錯的
To wash this memory clean 來洗滌這記憶
Let the thoughts cross 讓思想背上十字架
The distance in your mind 融化你心中的冷莫
Across this new divide 橫跨這個新的分界
And every loss 每個損失
And every lie 每個謊言
And every truth that you deny 你拒絕相信的每個事實
And each regret 每個遺憾
And each divide 每個分歧
Are some mistakes you pray to hide 是你想要隱藏某些錯誤的祈禱
And your voice was all I heard 你的聲音，我都聽到了
But I get what I deserve 我得到我應得的懲罰
So give me reason 所以給我原因
To prove me wrong 以證明我是錯的
To wash this memory clean 來洗滌這記憶
Let the thoughts cross 讓思想背上十字架
The distance in your eyes 融化在你眼中的冷淡
Give me reason 給我理由
To fill this hole 填補這個洞
Connect the space between 激起之間的空間
Let it be enough to reach the truth and lies 讓它足夠到達真理和謊言
Across this new divide 橫跨這個新的分界
留言列表
